河南广播电视台乡村频道 韩留收 曹青（通讯员 王树恒）

9月22日，正阳县人民法院民二庭庭长调解了一起民间借贷纠纷案件，案件虽小，但是秉持着“小案不小看、小案不小办”的理念，认真对待每一位当事人的合法诉求，维护当事人合法利益的最大化，顺利促成了当事人的握手言和以及欠付款的履行。

61岁的张某在2022年住院期间与63岁的涂某认识，并且相互添加了微信。2023年3月26日涂某以急需用款为由向张某借款1000元。张某也没有多想，就用微信支付方式转账给涂某，后来经过多次催要，至今涂某仍未偿还借款。案件起诉至正阳县人民法院。

在受理此案后，承办法官郑新成第一时间与双方当事人取得了联系，在充分了解案件的缘由后，展开了一系列调解工作。承办法官先是与双方当事人面对面沟通，阐明事实道理，沟通解决办法。被告明确了自己应依法偿还借款的法定义务，但也提出由于个人原因导致资金周转困难，一次性偿还欠款较为困难，因此拖欠至今，而张某则要求现在把钱还清，调解一度陷入僵局。为妥善化解纠纷，承办法官从法、理、情等方面分别对双方当事人进行疏导，化解双方心中不满情绪，并讨论解决方案。承办法官对双方进行法律风险、诚信诉讼等方面的释明，并征询双方的意见后再次进行调解。

法官耐心细致地向双方解释案件相关法律规定、其中利害关系，明确双方的争议焦点。涂某通过法官的讲解详细了解到了自身案件的是非曲直，认识到欠款久拖不仅会对自身信誉以及今后生活造成方方面面的不便影响，如果判决后仍不还款，则会被纳入失信名单，产生信用污点，影响到自己以及子女的就业、生活，甚至可能构成犯罪。在法官的主持调解下，涂某也认识到了自身拖欠欠款的错误，并当场还清借款。

法官寄语：民间借贷纠纷多是发生在熟人之间，往往以亲戚、朋友为纽带，是亲朋好友之间通过资金调剂进行的互帮互助的行为，借款人应该信守承诺，及时还款。拒不还款不仅会让基于信任而建立的亲密关系破裂、双方产生矛盾，更会影响自己的个人信用和品格，其后果必会得不偿失。正阳县人民法院在处理借款引起的纠纷时，坚持“小案不小办”，积极争取并促成双方的调解，让案件对于双方的影响降至最低，以实现双方信任关系的修复和案件解决的双赢。