近日，新蔡县化庄乡调委会成功调解了一起邻里纠纷，展现了人民调解在化解矛盾、促进和谐中的作用。

化庄乡周李村委村民伍某与关某因房屋翻盖产生纠纷。关某在翻盖房屋时，将建筑垃圾堆放在道路周围，导致伍某出行不便。此外，关某安装的监控灯常亮，影响伍某休息。两家因此产生矛盾。调解员接到申请后，迅速赶到现场了解情况，并与关某进行沟通。经过调解员耐心调解，关某表示将在两天内清理路上的建筑垃圾，调整监控设置，确保不影响伍某休息，并在房屋建好后将监控挪走。

此次纠纷的顺利解决，充分体现了人民调解在维护社会稳定、促进邻里和谐方面的积极作用。人民调解员秉持公平、公正、公开的原则，切实为群众办实事、解难题，赢得了群众的信任和赞誉。（通讯员：李达）